Mathieu Tamura, impliqué dans le scandale sexuel de Toshiaki Matsumoto, déclare faillite… Son restaurant de viande grillée fait aussi faillite, laissant le public stupéfait… Le dénouement du grand scandale qui a plongé Yoshimoto Kogyo dans la tourmente… Ses revenus annuels pendant sa suspension laissent sans voix…
Après une série d'événements choquants, la carrière de Tamurakênji, impliqué dans un scandale sexuel lié à Matsumoto Hitoshi, a pris un tournant dramatique. Son restaurant de barbecue a fait faillite, révélant les conséquences dévastatri...